Связь между двумя переменными может быть следующей - когда значения одной переменной возрастают, значения другой переменной также возрастают.
Это и показывает положительный коэффициент корреляции.
Про такие переменные говорят, что они положительно коррелированы.